This short status post to signal the end of our problems with the function sending emails to subscribers. Dreamhost has been incredibly helpful and thanks to the efforts of their support team, the last week has shown that everything is now back to normal.
However, if ever you were still having problems, please do not hesitate to contact me, using the comment section below.
Thanks for your patience,
Dr Helene Lavoix